YouTube lança site em português

O maior site de compartilhamento de vídeos da web agora também fala português. O YouTube anunciou nesta terça-feira (19) o lançamento de suas versões para o Brasil, Espanha, França, Irlanda, Itália, Japão, Holanda, Polônia e Reino Unido.

O lançamento oficial aconteceu em Paris, numa coletiva concedida pelos criadores do site, Chad Hurley e Steve Chen. Quem acessar www.youtube.com.br nesta terça já vai esbarrar num vídeo de boas-vindas, publicado na página principal do site. Trata-se de uma mulher branca caracterizada de índia que escreve "YouTube Brasil" em um quadro. A constar: ao som de tambores e cuícas.

Reprodução

Site de vídeos YouTube inaugura portal em português com índia, tambores, cuícas...
Até agora, os vídeos oferecidos por usuários e seus comentários podiam ser postados em qualquer idioma, mas os menus de navegação e a estrutura básica do YouTube só estavam disponíveis em inglês.

Além disso, as páginas de destaque que servem de ponto de entrada aos visitantes do site eram inclinadas ao gosto norte-americano, ainda que mais de metade da audiência do YouTube não venha dos Estados Unidos.

O YouTube que foi comprado pelo Google no ano passado por US$ 1,65 bilhão-- disse ainda ter assinado acordos de colaboração com emissoras de conteúdo internacional. A idéia é reproduzir conteúdo de emissoras como a BBC, France 24, France Télévisions, as espanholas Antena 3 e Cuatro TV e até a TV Globo.